Descriere

„A fost o plăcere să fiu martora încântării uluite a soldaţilor atunci când m-au văzut. Am pătruns în fiecare mică tranşee, ca să le împart ţigări şi vorbe bune […]. Orice convorbire trebuia, bineînţeles, să fie şoptită, căci duşmanul era foarte aproape de noi. Ca să-mi dau seama cât de aproape eram de tranşeele dușmanului, un ofiţer a început o convorbire în germană cu un ofiţer din tranşeea de peste drum şi i s-a răspuns în germană. A fost o mică discuţie chiar prietenească […]. Peste tot soldaţii aprinseseră focul în tranşeele lor şi îşi găteau mâncarea. Intram în vorbă cu ei, gustam ciorba lor, stăteam jos în micile lor gropi, ca să mă odihnesc, şi le dădeam ţigări; am fumat câteva clipe împreună”.

(Regina Maria, Povestea vieții mele)